Sie fallen ob ihrer Gestaltung sofort auf, die beiden Villen, welche sich am Westrand von Maria Schnee befinden, die Promenade nach Maria Himmelfahrt führt an ihnen vorbei (Abb. 1 und 7). Errichtet wurden sie 1898, der Bauherr war Edmund von Zallinger-Thurn. Über ihn und die beiden anfänglich als Pension Sonnenlehen verwendeten Villen habe ich in einem vorigen Beitrag berichtet.
Abb. 1: Die Villa Bergfried (links) und die Villa Anna in Maria Schnee/Oberbozen in den ersten Jahren nach ihrer Fertigstellung 1898. In der Mitte mit dem Oberbozner Mantel wahrscheinlich Lori Kinsele, sie steht auf dem Grundstück unterhalb der heutigen Villa Malinowski, die Aufnahmerichtung ist Westnordwest. Ich vermute, dass das Foto ihr Halbbruder Robert gemacht hat. Im Gespräch mit der rührigen Eigentümerin der Villa Anna, Frau Silvrid Schick-Eccel, äußerte diese die starke Vermutung, dass die beiden Oberbozner Villen von demselben Architekten entworfen wurden wie ein sehr bekanntes Gebäude (Abb. 2) am Kohlererberg , ein auf ähnlicher Höhe befindlicher kleinerer Sommerfrischort oberhalb Bozens. In der Tat ist die Ähnlichkeit mit der dortigen 1896 errichteten, nach dem Projektanten und Eigentümer benannten Villa Bittner, auch Villa Degischer genannt, frappierend. Alle drei Gebäude sind eindeutig dem sogenannten Heimatstil verpflichtet. Laut Wikipedia ist er “… ein Architekturstil, der auf ländliche und auch regionale Architekturformen zurückgreift. Er entwickelte sich ab den 1870er Jahren.” “Durch den einsetzenden Tourismus und die Kultur der Sommerfrische fand der neue Stil rasche Verbreitung. Es kam dabei zu einer bunten Vermischung einzelner landschaftstypischer Baumerkmale, die Gebäude wurden sozusagen an den jeweiligen Standort angepasst und entsprechend mit Fachwerk, Buckelquadern, geschnitzten Elementen oder Fensterläden ausstaffiert.”
Abb. 2: Die Villa Bittner/Degischer in Bauernkohlern 2013 (Foto: vollmond11, Wikimedia Commons). 1988 hat der Bozner Architekt Albert Mascotti eine Biographie zu Johann Bittner verfasst (Abb 3). Für den aus Mähren stammenden jungen Mann war es sicherlich von Vorteil, beim Bozner Stadtbaumeister Sebastian Altmann zu arbeiten und später auch dessen Tochter zu heiraten. Er vollendete bzw. erweiterte so mehrere vom Schwiegervater begonnene Bauten, trat aber mit der Zeit immer mehr mit eigenen Projekten in das öffentliche Bewusstsein.
Abb. 3: Auszug aus “Biographien/Profili Bittner Johann (1852-1903) von Albert Mascotti, erschienen in “Turris Babel” 1988. Das Klicken auf die Abbildung öffnet den gesamten mehrseitigen Beitrag. Es ist bemerkenswert, für wie viele markante Gebäude er in Bozen und Umgebung verantwortlich zeichnete (Abb. 4). Er hat damit das Bozner Stadtbild nachhaltig geprägt, wobei es schwierig zu sagen ist, welche die bedeutsamsten Bauten sind. Das neue Rathaus, die Herz-Jesu-Kirche und der damalige Justizpalast (heute Carabinierikaserne)? Diese Bauten gehören jedenfalls zu seinen augenscheinlicheren Werken.
Abb. 4: Auszug aus “Biographien/Profili Bittner Johann (1852-1903) von Albert Mascotti, erschienen in “Turris Babel” 1988.
Johann Bittner stirbt allzufrüh mit nur 53 Jahren, ansonsten wäre sein Werksverzeichnis wohl deutlich länger ausgefallen. Sein Verlust wog schwer, dementsprechend fiel der Nachruf aus.
Aber was ist dann mit den beiden Zallingervillen am Ritten? In der Liste von Mascotti und auch im Wikipediaartikel über Bittner scheinen sie nicht als seine Bauten auf. Die Möglichkeit in Tessmann-Digital zu suchen ist äußerst hilfreich – ihre Wirksamkeit kann nicht hoch genug eingeschätzt werden! – sie hat mir wieder einmal weitergeholfen. In der Bozner Zeitung von 1898 und in den Bozner Nachrichten von 1900 fand ich Meldungen, die m.E. eindeutig zeigen, dass Frau Silvrid Schick-Eccel recht hat (Abb. 5 und 6).
Abb. 5: Auszug aus der “Bozner Zeitung” vom 7. November 1998, S. 7. Das Klicken auf die Abbildung öffnet den gesamten Beitrag. Abb. 6: Auszug aus den “Bozner Nachrichten” vom 21. März 1900, S. 3. Das Klicken auf die Abbildung öffnet den gesamten Beitrag. Die zweimalige, unabhängige Nennung von Oberbozen, einmal sogar in Zusammenhang mit dem Bauherren in einem Zeitrahmen, der perfekt passt, sind sehr gute Argumente, welche dafür sprechen, dass tatsächlich Johann Bittner die Villen Anna und Bergfried gebaut hat. Zusätzlich zur starken Ähnlichkeit der Villa Bittner in Kohlern, wie oben dargelegt. Bei einer seriösen Recherche braucht es aber auch einen Advocatus Diaboli, der die These infrage stellt: Zallinger hat noch weitere Villen in Oberbozen erbauen lassen und in den beiden Zeitungsberichten ist auch nicht die Rede davon, dass Bittner genau zwei Villen in Oberbozen errichtet habe. Meine Entgegnung: Die Villa Waldruhe kann nicht gemeint sein, da sie erst nach Bittners Tod aufgezogen wurde. Es bleibt die Villa Kuhn, deren Baujahr ich noch nicht kenne, die sich aber architektonisch stark von den Bauten Bittners abhebt und zudem eher dem 20. Jahrhundert zuzuordnen ist. Deshalb bin ich überzeugt, dass das Werkverzeichnis Johann Bittners um zwei Bauten in Maria Schnee/Oberbozen ergänzt werden muss.
Abb. 7: Die Villa Bergfried im Herbst 2025. In diesem Beitrag verwendete Literatur- und Bildquellen:
12916061 {12916061:GQ3PWLKE} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22GQ3PWLKE%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22o.A.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221900%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3Bo.A.%20%26lt%3Bi%26gt%3BVilla%20Bergfried%20und%20Villa%20Anna%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20Fotografie%2C%201900.%20Sammlung%20A.%20Kobler.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22artwork%22%2C%22title%22%3A%22Villa%20Bergfried%20und%20Villa%20Anna%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22artist%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22o.A.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22artworkMedium%22%3A%22Fotografie%22%2C%22artworkSize%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221900%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22ZQRNRPW9%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-15T21%3A09%3A47Z%22%7D%7D%5D%7D o.A. Villa Bergfried und Villa Anna . Fotografie, 1900. Sammlung A. Kobler.
12916061 {12916061:FCPKJRGJ} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22FCPKJRGJ%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Kobler%22%2C%22parsedDate%22%3A%222026-09-25%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BKobler%2C%20Armin.%20%26%23x201E%3BEdmund%20von%20Zallinger-Thurn%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BKinsele%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2025.%20September%202026.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fkallos.kobler-margreid.com%5C%2F2026%5C%2F09%5C%2F25%5C%2Fedmund-von-zallinger-thurn%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fkallos.kobler-margreid.com%5C%2F2026%5C%2F09%5C%2F25%5C%2Fedmund-von-zallinger-thurn%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22blogPost%22%2C%22title%22%3A%22Edmund%20von%20Zallinger-Thurn%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Armin%22%2C%22lastName%22%3A%22Kobler%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Der%20Zampano%20von%20Oberbozen%20Wer%20sich%20mit%20den%20Aufbruchsjahren%20Oberbozens%20rund%20um%20die%20erste%20bedeutsame%20verkehrsm%5Cu00e4%5Cu00dfige%20Erschlie%5Cu00dfung%20besch%5Cu00e4ftigt%2C%20kommt%20an%20der%20Pers%5Cu00f6nlichkeit%20des%20Edmund%20von%20Zallinger-Thurn%20nicht%20herum.%20Wie%20viele%20der%20bekannten%20Bozner%20Kaufmannsfamilien%20entstammen%20auch%20die%20Zallinger%20dem%20s%5Cu00fcddeutschen%20Raum.%20Die%20Famile%20wurde%2C%20so%20Granichstaedten-Czerva%20in%20seinem%20Buch%20%5Cu00fcber%20die%20Bozner%20Kaufmannsfamilien%2C%20am%20Ende%20%5Cu2026%20Continue%20reading%20%26quot%3BEdmund%20von%20Zallinger-Thurn%26quot%3B%22%2C%22blogTitle%22%3A%22Kinsele%22%2C%22date%22%3A%222026-09-25T13%3A56%3A01%2B00%3A00%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fkallos.kobler-margreid.com%5C%2F2026%5C%2F09%5C%2F25%5C%2Fedmund-von-zallinger-thurn%5C%2F%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22de%22%2C%22collections%22%3A%5B%22H5NB5SVK%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-15T21%3A31%3A57Z%22%7D%7D%5D%7D Kobler, Armin. „Edmund von Zallinger-Thurn“.
Kinsele , 25. September 2026.
https://kallos.kobler-margreid.com/2026/09/25/edmund-von-zallinger-thurn/ .
12916061 {12916061:Y2BWZGZ8} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22Y2BWZGZ8%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%2C%22parsedDate%22%3A%222025-12-23%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BWikipedia-Autoren.%20%26%23x201E%3BKohlern%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BWikipedia%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2023.%20Dezember%202025.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DKohlern%26amp%3Boldid%3D262665442%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DKohlern%26amp%3Boldid%3D262665442%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22encyclopediaArticle%22%2C%22title%22%3A%22Kohlern%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Kohlern%20%28italienisch%20Colle%29%20ist%20die%20h%5Cu00f6chstgelegene%20Siedlung%20der%20Stadtgemeinde%20Bozen%20in%20S%5Cu00fcdtirol%20und%20besteht%20aus%20den%20beiden%20Ortsteilen%20Bauernkohlern%20%28%29%20und%20Herrenkohlern%20%28%29.%20Historisch%20geh%5Cu00f6rte%20Kohlern%20zur%20Malgrei%20Kampenn%20der%20Gemeinde%20Zw%5Cu00f6lfmalgreien%2C%20heute%20ist%20es%20dem%20Bozner%20Stadtviertel%20Zentrum-Bozner%20Boden-Rentsch%20zugeordnet.%20Auf%20dem%20Kohlerer%20Berg%2C%20also%20den%20nordwestlichen%20Ausl%5Cu00e4ufern%20des%20Regglbergs%20zwischen%201100%20und%201200%20m%20s.l.m.%20gelegen%2C%20war%20die%20%5Cu00d6rtlichkeit%20%5Cu2013%20mit%20Oberbozen%20am%20Ritten%20%5Cu2013%20im%20Fin%20de%20Si%5Cu00e8cle%20die%20klassische%20Sommerfrische%20der%20Bozner%20Patrizierfamilien%20und%20ist%20heute%20ein%20beliebtes%20Ausflugsziel.%20Die%20hinter%20Kohlern%20ansteigenden%20H%5Cu00e4nge%20erreichen%20am%20Titschen%20auf%201616%20m%20s.l.m.%20ihren%20h%5Cu00f6chsten%20Punkt.%22%2C%22encyclopediaTitle%22%3A%22Wikipedia%22%2C%22date%22%3A%222025-12-23T08%3A07%3A22Z%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DKohlern%26oldid%3D262665442%22%2C%22language%22%3A%22de%22%2C%22collections%22%3A%5B%22H5NB5SVK%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-14T20%3A10%3A08Z%22%7D%7D%5D%7D 12916061 {12916061:5J9AIZPH} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%225J9AIZPH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%2C%22parsedDate%22%3A%222026-04-19%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BWikipedia-Autoren.%20%26%23x201E%3BVilla%20Bittner%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BWikipedia%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2019.%20April%202026.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DVilla_Bittner%26amp%3Boldid%3D266332431%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DVilla_Bittner%26amp%3Boldid%3D266332431%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22encyclopediaArticle%22%2C%22title%22%3A%22Villa%20Bittner%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Die%20Villa%20Bittner%20%28auch%3A%20Villa%20Degischer%29%20ist%20ein%20unter%20Denkmalschutz%20stehendes%20Sommerfrischhaus%20im%20Heimatstil%20in%20Kohlern%2C%20einem%20Ortsteil%20von%20Bozen.%20Sie%20wurde%201896%20vom%20Stadtbaumeister%20Johann%20Bittner%20als%20privates%20Ferienhaus%20f%5Cu00fcr%20sich%20und%20seine%20Familie%20errichtet.%5CnDas%20aus%20einem%20gemauerten%20Erdgeschoss%20und%20drei%20dar%5Cu00fcber%20liegenden%20Holzgeschossen%20bestehende%20Geb%5Cu00e4ude%20besticht%20durch%20seine%20f%5Cu00fcr%20den%20Heimatstil%20typischen%20Merkmale%3A%20T%5Cu00fcrmchen%2C%20Erker%2C%20ein%20bewegtes%20Dach%20sowie%20reiche%20Holzverzierungen.%20Auch%20das%20Innere%20ist%20aufwendig%20gestaltet%2C%20mit%20Schnitzereien%2C%20Wandinschriften%20und%20Dekorationsmalereien.%20Die%20originale%20Raumaufteilung%20ist%20bis%20heute%20erhalten.%5CnBittner%20nutzte%20das%20Haus%20als%20pers%5Cu00f6nlichen%20R%5Cu00fcckzugsort%20abseits%20des%20st%5Cu00e4dtischen%20Lebens.%20Die%20Villa%20ist%20eines%20der%20fr%5Cu00fchesten%20erhaltenen%20Beispiele%20f%5Cu00fcr%20den%20Heimatstil%20in%20der%20Umgebung%20von%20Bozen%20und%20ein%20bedeutendes%20Zeugnis%20der%20alpinen%20Baukultur%20um%201900.%5CnNeben%20der%20Villa%20Bittner%20schuf%20Johann%20Bittner%20auch%20weitere%20sommerliche%20Landresidenzen%2C%20darunter%20die%20Villa%20Schmid-Oberrautner%20in%20der%20Fagenstra%5Cu00dfe%20und%20die%20Villa%20Egger-Ramer%20in%20der%20Guntschnastra%5Cu00dfe.%20Diese%20Villen%20zeichnen%20sich%20ebenso%20durch%20ihre%20detailreiche%20Fassadengestaltung%2C%20handwerkliche%20Holzarchitektur%20und%20eine%20malerische%20Einbettung%20in%20die%20Landschaft%20aus.%5CnDer%20Heimatstil%2C%20dem%20Bittner%20vielfach%20verpflichtet%20war%2C%20entstand%20um%201900%20als%20Gegenbewegung%20zur%20Industrialisierung%20und%20griff%20regionale%20Bautraditionen%20sowie%20Handwerkskunst%20auf.%20In%20Tirol%20und%20insbesondere%20in%20der%20Umgebung%20von%20Bozen%20verbreitete%20sich%20dieser%20Stil%20im%20gehobenen%20Villenbau%20der%20Jahrhundertwende.%22%2C%22encyclopediaTitle%22%3A%22Wikipedia%22%2C%22date%22%3A%222026-04-19T15%3A02%3A31Z%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DVilla_Bittner%26oldid%3D266332431%22%2C%22language%22%3A%22de%22%2C%22collections%22%3A%5B%22H5NB5SVK%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-14T07%3A21%3A39Z%22%7D%7D%5D%7D 12916061 {12916061:X9QF8RZH} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22X9QF8RZH%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%2C%22parsedDate%22%3A%222024-05-09%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BWikipedia-Autoren.%20%26%23x201E%3BHeimatstil%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BWikipedia%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%209.%20Mai%202024.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DHeimatstil%26amp%3Boldid%3D244824095%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DHeimatstil%26amp%3Boldid%3D244824095%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22encyclopediaArticle%22%2C%22title%22%3A%22Heimatstil%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22Wikipedia-Autoren%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22Der%20Heimatstil%20ist%20ein%20Architekturstil%2C%20der%20auf%20l%5Cu00e4ndliche%20und%20auch%20regionale%20Architekturformen%20zur%5Cu00fcckgreift.%20Er%20entwickelte%20sich%20ab%20den%201870er%20Jahren.%5Cn%5Cu201eHeimatstil%5Cu201c%20ist%20auch%20eine%20alternative%20Bezeichnung%20f%5Cu00fcr%20die%20Heimatschutzarchitektur%2C%20ein%20Reformstil%20der%20ersten%20H%5Cu00e4lfte%20des%2020.%20Jahrhunderts%2C%20woraus%20sich%20eine%20gewisse%20terminologische%20Verwirrung%20ergibt.%20In%20der%20Schweiz%20wird%20der%20Begriff%20ausschlie%5Cu00dflich%20in%20diesem%20Sinn%20gebraucht.%20In%20manchen%20Regionen%20sind%20die%20%5Cu00dcberg%5Cu00e4nge%20auch%20flie%5Cu00dfend.%5CnIn%20diesem%20Artikel%20wird%20der%20Heimatstil%20im%20Sinne%20des%20Sp%5Cu00e4thistorismus%20behandelt.%22%2C%22encyclopediaTitle%22%3A%22Wikipedia%22%2C%22date%22%3A%222024-05-09T20%3A48%3A28Z%22%2C%22ISBN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fde.wikipedia.org%5C%2Fw%5C%2Findex.php%3Ftitle%3DHeimatstil%26oldid%3D244824095%22%2C%22language%22%3A%22de%22%2C%22collections%22%3A%5B%22H5NB5SVK%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-14T20%3A29%3A09Z%22%7D%7D%5D%7D 12916061 {12916061:Q2YGEAQS} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22Q2YGEAQS%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Vollmond11%22%2C%22parsedDate%22%3A%222013-07-28%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BVollmond11.%20%26lt%3Bi%26gt%3BDeutsch%3A%26%23xA0%3B%20Villa%20Bittner%20in%20Kohlern%20-%20das%201896%20erbaute%20Sommerfrischhaus%20des%20Bozner%20Stadtbaumeisters%20Johann%20Bittner%20%281852-1905%29%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2028.%20Juli%202013.%20Own%20work.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcommons.wikimedia.org%5C%2Fwiki%5C%2FFile%3AVilla_Bittner_in_Kohlern_-_das_1896_erbaute_Sommerfrischhaus_des_Bozner_Stadtbaumeisters_Johann_Bittner_%281852-1905%29.JPG%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fcommons.wikimedia.org%5C%2Fwiki%5C%2FFile%3AVilla_Bittner_in_Kohlern_-_das_1896_erbaute_Sommerfrischhaus_des_Bozner_Stadtbaumeisters_Johann_Bittner_%281852-1905%29.JPG%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22artwork%22%2C%22title%22%3A%22Deutsch%3A%20%20Villa%20Bittner%20in%20Kohlern%20-%20das%201896%20erbaute%20Sommerfrischhaus%20des%20Bozner%20Stadtbaumeisters%20Johann%20Bittner%20%281852-1905%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22artist%22%2C%22name%22%3A%22Vollmond11%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22artworkMedium%22%3A%22%22%2C%22artworkSize%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%2228%20July%202013%2C%2015%3A05%3A25%22%2C%22eventPlace%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fcommons.wikimedia.org%5C%2Fwiki%5C%2FFile%3AVilla_Bittner_in_Kohlern_-_das_1896_erbaute_Sommerfrischhaus_des_Bozner_Stadtbaumeisters_Johann_Bittner_%281852-1905%29.JPG%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%224KC2V5TY%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-14T20%3A44%3A46Z%22%7D%7D%5D%7D Vollmond11.
Deutsch: Villa Bittner in Kohlern - das 1896 erbaute Sommerfrischhaus des Bozner Stadtbaumeisters Johann Bittner (1852-1905) , 28. Juli 2013. Own work.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_Bittner_in_Kohlern_-_das_1896_erbaute_Sommerfrischhaus_des_Bozner_Stadtbaumeisters_Johann_Bittner_(1852-1905).JPG .
12916061 {12916061:N4BA2K2P} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22N4BA2K2P%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Mascotti%22%2C%22parsedDate%22%3A%221988%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BMascotti%2C%20Albert.%20%26%23x201E%3BBiographien%5C%2FProfili%20Bittner%20Johann%20%281852-1905%29%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BTurris%20Babel%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%204%2C%20Nr.%2013%20%281988%29%3A%2023%26%23x2013%3B32.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22journalArticle%22%2C%22title%22%3A%22Biographien%5C%2FProfili%20Bittner%20Johann%20%281852-1905%29%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Albert%22%2C%22lastName%22%3A%22Mascotti%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221988%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22partNumber%22%3A%222%22%2C%22partTitle%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22PMID%22%3A%22%22%2C%22PMCID%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22NBDST4RE%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-14T21%3A28%3A03Z%22%7D%7D%5D%7D Mascotti, Albert. „Biographien/Profili Bittner Johann (1852-1905)“. Turris Babel 4, Nr. 13 (1988): 23–32.
12916061 {12916061:M9K7FGB8} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22M9K7FGB8%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22o.A.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221905-09-14%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3Bo.A.%20%26%23x201E%3BBaurath%20Johann%20Bittner%20%26%23x2020%3B%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BBozner%20Nachrichten%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2014.%20September%201905.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22newspaperArticle%22%2C%22title%22%3A%22Baurath%20Johann%20Bittner%20%5Cu2020%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22o.A.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%221905.09.14%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22WHLJ7Y5G%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-15T21%3A21%3A57Z%22%7D%7D%5D%7D o.A. „Baurath Johann Bittner †“. Bozner Nachrichten , 14. September 1905.
12916061 {12916061:XXKP6L49} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22XXKP6L49%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22o.A.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221898-07-11%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3Bo.A.%20%26%23x201E%3BNeuer%20Villenbau%20in%20Gries%20in%20Sicht%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BBozner%20Zeitung%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2011.%20Juli%201898.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22newspaperArticle%22%2C%22title%22%3A%22Neuer%20Villenbau%20in%20Gries%20in%20Sicht%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22o.A.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%2207.11.1898%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22WHLJ7Y5G%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-15T21%3A28%3A07Z%22%7D%7D%5D%7D o.A. „Neuer Villenbau in Gries in Sicht“. Bozner Zeitung , 11. Juli 1898.
12916061 {12916061:9F3T6MWN} 1 donau-universitat-krems-department-fur-e-governance-in-wirthschaft-und-verwaltung 50 default 10658 https://kallos.kobler-margreid.com/wp-content/plugins/zotpress/ %7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%229F3T6MWN%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A12916061%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22o.A.%22%2C%22parsedDate%22%3A%221900-03-21%22%2C%22numChildren%22%3A0%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3Bo.A.%20%26%23x201E%3BKaiserliche%20Auszeichnung%26%23x201C%3B.%20%26lt%3Bi%26gt%3BBozner%20Nachrichten%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B%2C%2021.%20M%26%23xE4%3Brz%201900.%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22newspaperArticle%22%2C%22title%22%3A%22Kaiserliche%20Auszeichnung%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22%22%2C%22lastName%22%3A%22o.A.%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22%22%2C%22date%22%3A%2221.03.1900%22%2C%22section%22%3A%22%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22%22%2C%22collections%22%3A%5B%22WHLJ7Y5G%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222026-10-15T21%3A38%3A39Z%22%7D%7D%5D%7D o.A. „Kaiserliche Auszeichnung“. Bozner Nachrichten , 21. März 1900.